dongdotmovie.my.id Website Streaming Movie - Drakor - Series
SERIAL DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL Telegram: t.me/ddmoviechannel
Bisa tolong aku?
Jangan buat aku jawab itu.
Tanya orang lain saja.
Aku tak mau jadikan dia pahlawan.
Karena dia fantastis.
GEDUNG JUDGE
Tak ada yang bisa melakukan apa yang dia lakukan.
Ada satu korban jiwa pria.
Ketenangan Kota Salt Lake, Utah, diguncang hari ini
oleh dua bom jebakan yang menewaskan dua orang.
…ketakutan dan kematian pagi hari.
Ledakan pertama rusak gedung pusat kota, tewaskan satu pria.
Ledakan kedua di luar rumah di Holladay renggut nyawa lain.
Ada kabar gelap melibatkan dokumen agama, sewa pembunuh profesional.
Ditutupi ala Watergate, dan salah satu gereja terkaya,
di Amerika terlibat,
Gereja Mormon.
POLISI SALT LAKE
Ada benang merah yang tampaknya menghubungkan semua korban.
Surat Salamander yang misterius.
Surat Salamander menantang Gereja Mormon atas asal-usulnya sendiri.
Dampak pengeboman membuat Gereja menjadi sorotan tak nyaman,
pembunuhan di antara Mormon.
Yang paling kusuka dari kisah harta karun,
adalah selalu tentang harta yang hilang.
Entah kita mencari Atlantis atau Titanic atau apa pun,
ada banyak harta di luar sana.
Tapi masalahnya, kisah harta selalu berakhir sama.
Harta karun ditemukan sementara.
Tapi kemudian terjadi bencana, dan harta itu hilang lagi.
KOTA SALT LAKE, 1980 LIMA TAHUN SEBELUM PENGEBOMAN
Kau tahu, kelakar pilot kuno soal…
"Para hadirin, kita mendarat di Kota Salt Lake"
"Putar arlojimu 10 tahun ke belakang."
Itu kelakar lama.
Ini komunitas yang sangat konservatif.
Negara Bagian Utah yang sudah lama jadi rumah umat Mormon.
Mormon adalah anggota gereja di seluruh dunia,
berkantor pusat di kota Salt Lake, Utah.
Kami ingin perkenalkan keluarga Mormon.
Mormonisme masih muda.
Itu baru didirikan 150 tahun lalu oleh Joseph Smith.
Di tahun 1829, pemuda bernama Joseph Smith menerjemahkan satu set pelat emas
yang malaikat arahkan padanya,
ke dalam buku bernama "Kitab Mormon."
Ini kisah nyata dari misi gagah berani Joseph Smith
dalam memperkenalkan "Kitab Mormon."
Aku utusan yang dikirim dari hadirat Tuhan.
Namaku Moroni.
Ada buku yang disimpan, dicetak di atas pelat emas.
Joseph Smith bentuk Gereja Yesus Kristus dari Orang Suci Zaman Akhir,
disingkat menjadi "OSZA."
Terjemahkan tulisan kuno ini dan perkenalkan pada dunia.
Harta yang sebenarnya bukan emas di pelat itu,
tapi yang tertulis di sana.
Gereja OSZA yakin dapat mandat ilahi untuk lestarikan sejarahnya.
Bagi OSZA, sejarah itu bagian penting dari iman itu sendiri.
Joseph? Apa di sini kau melihat Bapa Surgawi dan Yesus?
Ya, Lucy. Di sini tempatnya.
Awal Mormonisme penuh dengan kisah harta karun,
dan itu terbawa ke tahun 70-an dan 80-an.
Ada perkembangan agama OSZA dan perkembangan pasar artefak Mormon.
Jadi, umat Mormon selalu memiliki kecenderungan
untuk mencari harta itu.
Ini butuh kecerdasan,
pedagang yang cukup paham sejarah untuk membeli buku dan dokumen
dan dijual.
Dan hanya sedikit yang memperdagangkan bagian sejarah bernilai tinggi ini.
Shannon Flynn salah satunya.
Butuh kemampuan investigasi.
Ada kegembiraan, taruhan tinggi, barang berharga.
PEDAGANG DOKUMEN LANGKA
Aku tertarik dengan doktrin Gereja OSZA,
mungkin sejak akhir masa remajaku.
Aku ingat barang koleksi pertama yang kubeli.
Itu adalah pamflet edisi ketiga oleh B.H. Roberts.
Entah apa yang kulakukan. Harganya 10 dolar.
Tapi aku tertarik pada sejarahnya,
di area Salt Lake, itu terpusat pada toko buku.
Dan itu menjadi tempat berkumpulnya sejarah Mormon,
jika bisa dianggap begitu. Kau akan pergi, bertemu orang.
"Hei, kemarilah. Akan kuperlihatkan ini. Ayo lihat buku itu."
Dan saat itulah aku dikenalkan pada Mark Hofmann.
Aku sangat senang bertemu Mark.
Dalam dunia dokumen Mormon, dia bagai bintang rock.
Mark Hofmann, mahasiswa Universitas Utah, menemukan dokumen itu.
Tampaknya itu dokumen Mormon yang paling awal
dan holograf Joseph Smith paling awal.
Juga, kurasa menarik untuk berpikir bahwa…
TANGGAL 3 MEI, 1980
rupanya, kertas ini disalin sendiri oleh Joseph Smith,
karakternya, langsung dari pelat emas itu.
Itu dipenuhi gambar simbol dan tanda-tanda.
Di belakang, catatan bertandatangan Joseph Smith.
"Karakter ini disalin dengan teliti oleh tanganku sendiri dari pelat emas."
Aku merasa cukup beruntung.
Mark beli Alkitab kuno dari pria di Salt Lake. Dia mengaku membelinya
dari cucu adik Joseph Smith.
Dorie masuk. Aku baru pulang kerja.
Dia punya Alkitab ini, dan aku mulai membuka halamannya.
Lalu ada bagian,
itu terlipat, ujungnya lengket.
Kurasa itu hitam, aku ingat memanggilnya dan berkata,
"Ada sesuatu di sini."
Dia ada di sana saat aku berhasil membuka halaman atasnya
yang memperlihatkan selembar kertas terlipat,
itu Transkrip Anthon.
Hal dalam dokumen itu untuk mengesahkan Kitab Mormon dan Joseph Smith…
Dan itu mendebarkan.
Dan dia bilang akan bekerja dalam bidang ini.
Dia bilang, "Aku akan masuk bisnis dokumen."
"Kau tak keberatan?"
Gereja OSZA dan anggotanya terkenal di dunia
atas niatnya kumpulkan dokumen sejarah.
Banyak peneliti dan kolektor
berkomitmen cari informasi dari masa lalu.
Bahwa pertemuan pertama Joseph Smith adalah dengan Tuhan
dan itu pengalamannya dengan asal mula Kitab Mormon.
Saat itu, minatku secara spesifik adalah pada asal mula Mormonisme.
Dan pertama kali kudengar tentang Mark Hofmann
adalah melihat foto Mark
dikelilingi tokoh-tokoh besar dari hirarki Mormon.
Mereka berkumpul untuk melihat apa yang ditemukan pemuda ini.
Penemuan Transkrip Anthon itu dipublikasikan luas,
membawa Mark Hofmann ke para pemimpin tertinggi Gereja Mormon.
Mark ingin menjadi pedagang dokumen terbaik,
dan Mark akan memintaku melakukan penelitian silsilah.
di mana kami meneliti keturunan presiden misi tertentu
dan melihat apakah mereka punya dokumen keluarga atau buku-buku ini.
Aku sangat antusias, baru mulai berkembang saat itu.
Surat berusia 137 tahun ditemukan,
terbukti asli oleh sejarawan Gereja Mormon.
Dokumen itu ditemukan oleh Mark Hofmann.
Aku belum pernah lihat orang menemukan materi seperti Mark.
Pertama kali aku membaca surat itu,
aku hampir jatuh dari tempatku duduk.
Surat itu dari Lucy Max Smith,
ibu dari nabi dan presiden pertama Gereja, Joseph Smith.
Dia melacak surat-surat lama dari perangko, segel lilin, dan lainnya.
Dia selalu tahu cara mendapatkan sesuatu.
Bagian dari koleksi…
Banyak yang kubeli selama ini.
Belum ada banyak pedagang dalam bidang ini sebelumnya.
Itu hampir seperti era baru untuk benda koleksi Mormon.
Jual beli dokumen Mormon menarik perhatian belakangan ini.
Orang berani bayar mahal.
Ini jadi bisnis menarik karena banyak barang baru
berasal dari periode sejarah Mormon yang tak begitu diketahui.
Mark akan pergi ke berbagai tempat, termasuk New York City,
dan menemukan beberapa hal.
Bidang Hofmann berkembang dari menjual dokumen terkait Mormon
ke surat dan tanda tangan
dari nama-nama paling menonjol dalam sejarah Amerika.
Ini jelas seperti Indiana Jones.
Dia tak terlihat seperti itu. Dia seperti kutu buku, dan dia kutu buku.
Dia bisa mengingat detail kecil yang tak penting
yang mana itu ternyata detail penting.
Kami berteman baik hingga saling kenal dengan istrinya
dan keluarga kami.
Saat suatu hari aku di sana,
kami bermain Celestial Pursuit,
Trivial Pursuit untuk Mormon.
Satu per satu, Mark duduk dengan kartu, semuanya benar.
Tak ada yang salah.
Jadi, aku mulai mengerjakan dokumen untuknya.
Rasanya seperti dapat kesempatan bermain bersama Michael Jordan,
atau Brett Favre atau Ryne Sandberg.
Aku bekerja di arsip silsilah,
melakukan penelitian tentang awal Mormonisme
dan sezaman dengan Joseph Smith,
Martin Harris, David Whitmer…
Saat itu, aku menghabiskan banyak waktu dalam arsip sejarah,
meneliti dokumen dan bekerja untuk departemen keamanan Gereja OSZA.
Dan aku menemukan sebuah buku.
Bagaimana mengatakannya?
Itu menjadi kontroversi bagi sejumlah otoritas umum
karena mereka merasa materi itu merugikan Gereja,
dan mereka khawatir aku akan menerbitkannya.
Aku dipanggil oleh atasanku
dan diberhentikan.
GEREJA YESUS KRISTUS DARI ORANG SUCI ZAMAN AKHIR
Gereja berada dalam situasi yang ironis.
Di satu sisi, mereka didorong oleh sejarah,
dan mereka ingin menyimpan dokumen.
Apresiasi pencipta di masa lalu mereka akan ditingkatkan.
Di sisi lain, apa yang kau lakukan dengan dokumen
yang berpotensi hancurkan keyakinan seseorang?
KOTA SALT LAKE, UTAH 1980
DESEMBER 1983 DUA TAHUN SEBELUM PENGEBOMAN
Aku mengingatnya secara spesifik karena itu hari ulang tahunku.
Tanggal 9 Desember, 1983.
Mark bilang, "Kemarilah. Akan kutunjukkan sesuatu yang belum pernah dilihat orang. "
Dia mengeluarkan Surat Salamander dari tasnya.
"Itu ada di kotak tempat pelat emas berada."
Apa?
Wah.
Dan dia bilang, "Kita tak punya fotonya."
"Bisa kau potret?"
Jadi, aku orang pertama yang memotretnya.
dan dia merahasiakannya.
Aku salah satu grup terpilih, sebesar ini…
Ini sangat tak terduga.
Tapi itu dunianya, dan ada alasannya,
karena orang melakukan itu hingga batas tertentu.
Mereka tak akan mengungkap dari mana mereka dapat materi terbaik.
Jadi, dunia itu… Menyimpan rahasia bukan hal aneh.
GEREJA YESUS KRISTUS DARI ORANG SUCI ZAMAN AKHIR
Berduri di puncak gunung Dengan jubah kenegaraan
Utah, kami menyayangimu!
Terima kasih, Rod. Kau tutup berita dengan baik.
Aku menjadi jurnalis di Utah selama 45 tahun.
Dari mereka yang tertarik pada dokumen lama dan sejarah Mormon…
Jika kau lihat tahun 80-an, Mark Hofmann menemukan banyak dokumen,,
dan reputasinya besar.
Lalu salah satu dokumen yang dia temukan disebut Surat Salamander Putih.
Itu surat dari Martin Harris, orang penting dalam Mormonisme awal,
dan surat itu mengatakan Joseph Smith bilang padanya
Joseph Smith diantar ke Pelat Emas itu oleh salamander putih.
DARI SALAMANDER PUTIH
Ini bertentangan dengan kisah versi Gereja
dan sangat mengguncang keyakinan Mormon.
Surat Salamander yang baru ini
memberi cerita yang jauh berbeda tentang asal-usul Gereja
dan mengambil istilah Kristiani terkenal, seperti malaikat…
Namaku Moroni.
…dan mengubahnya menjadi konteks sihir rakyat.
MORONI ATAU SALAMANDER?
Dan isi Surat Salamander dapat banyak perhatian cendekiawan,
yang membantah dan berkata, "Tunggu."
"Apa sejarah yang kita pelajari dari itu Joseph Smith tak benar?"
Benar, Gereja OSZA menyembunyikan dokumen dari masyarakat,
jadi beberapa orang mengatakan Gereja OSZA menyembunyikan sejarahnya.
Salah satu kekhawatiran Mark adalah Gereja
akan menyembunyikan dokumen yang memalukan bagi mereka,
dan kurasa itu sebabnya kau lihat dia
memberi salinan dokumen itu kepada orang lain.
Aku ingat suatu hari, Mark Hofmann mendekatiku dengan Surat Salamander.
Dan aku ingat, saat membacanya, kubilang,
"Sudah bicara dengan Steve Christensen?"
Baiklah, dan kau kolektor hal semacam ini.
Tidak juga,
PENGUSAHA DAN KOLEKTOR
Aku kumpulkan banyak buku,
dan aku tahu soal dokumen-dokumen itu adalah melalui Brent Metcalfe…
Steve sangat tertarik dengan sejarah Gereja,
dan walau dia mencintai Gereja,
dia juga merasa bahwa harus ada keterbukaan intelektual,
jika menyangkut sejarah Gereja.
Aku tahu saat Steve pertama lihat Surat Salamander,
dia menyadari ada beberapa masalah di sana yang kurang lebih…
kontroversial bagi banyak jemaat gereja OSZA.
Perhatian pertamanya, adalah apa ini asli?
Beberapa orang terpilih sungguh sudah baca isi surat itu,
dan lihat tulisan tangannya di awal 1984.
Aku menerima laporan autentikasinya
tak lama kemudian,
membeli surat itu surat dari Hofmann…
Aku ingat pergi dengan Mark ke kantor Steve,
dan harga yang mereka sepakati adalah 40.000 dolar untuk dokumen itu.
Jadi, pada saat itu, Surat Salamander mulai menimbulkan kekhawatiran
khususnya, Presiden Gordon B. Hinckley.
Saat kita menghadapi pertanyaan Tuhan atas pertanggungjawaban hidup kita…
Lalu dia merilis surat itu dengan catatan.
Dia berkata, "Untuk saat ini, kita harus menerima,
evaluasi ilmiah para penguji,
tapi bukan berarti itu bukan pemalsuan dari masa itu,
yang diciptakan untuk melukai Gereja."
Menurutku tak akan ada pujian dari menghabiskan hidup kita
dalam upaya menemukan potongan sejarah,
yang dalam konteksnya tak lengkap,
untuk meragukan integritas pekerjaan ini.
Saat Surat Salamander dipublikasi, dan berita koran membahasnya,
itu mengubah segalanya.
Surat itu menimbulkan kontroversi,
dapat mengubah cara memandang sejarah Mormon.
Yang lain bilang hanya beri kabar baru, tak ubah apa pun.
Gereja tak ingin ceritakan kisahnya, tapi kurasa kisahnya
akan berubah oleh bukti baru.
Surat Salamander menantang Gereja Mormon atas sejarahnya sendiri.
Sejarawan bergegas untuk menafsirkan ulang masa lalu Mormon.
Alih-alih Tuhan dan malaikat, kini salamander dan sihir.
Seolah seseorang menemukan dokumen di mana Moses berkata,
"Aku dapat Sepuluh Perintah dari hantu Elvis Presley."
Surat itu tuduh Smith menjual sihir rakyat dan perburuan harta.
Mormonisme hanya imajinasi soal sihir. Itu hanya karangan saja.
Agama terkadang berkembang dari hal-hal ekstrem.
Itu pukulan telak atas kepercayaan terhadap Gereja.
Pemimpin Mormon diserang kritikus saat surat Salamander terungkap…
Gereja tak dalam krisis iman.
Kami tak merasa…
Apa pun komentarnya, bahwa fondasi Gereja
dirusak atau hancur.
Aku sangat menyukai gospelnya…
Steve mulai menyadari perdagangan dokumen bukan hanya sebagai hobi
untuk mereka yang tertarik sejarah.
Kau masih simpan suratnya?
Tidak, aku menyumbangkan itu ke Gereja OSZA,
yang mana sudah lama kurencanakan.
Dokumen-dokumen itu dilaporkan disimpan oleh Arsip Gereja.
Pemeriksaan oleh sejarawan di luar Gereja dilarang.
Pada titik itu
Steve Christensen sumbangkan surat Salamander pada Gereja,
dan dalam surat yang dia tulis kepada Presiden Gordon B. Hinckley,
salah satu yang dia sebutkan,
"Tampaknya memperdagangkan dokumen Mormon bisa jadi bisnis berbahaya."
- Baiklah, kurasa itu cukup. - Ya.
DESEMBER, 1983 DUA TAHUN SEBELUM PENGEBOMAN
AGUSTUS, 1985 DUA BULAN SEBELUM PENGEBOMAN
Aku datang ke Utah dan bergabung dengan liga boling.
Dan salah satu pemain boling di sana mengeluarkan sepeti koin.
Aku sangat tertarik.
HASILKAN UANG PADA ZAMAN DAHULU
Aku membelinya, dan itu awalku dengan koin.
RUST TOKO KOIN DAN OLEH-OLEH
Dan Mark Hofmann melihat aku tertarik dengan barang-barang uang Mormon.
Jadi, dia selalu datang membawa barang baru.
Ketenaran Surat Salamander tingkatkan kemungkinan
lebih banyak dokumen Mormon langka ini akan segera ditemukan.
Pedagang dan kolektor menyadari
kemungkinan temukan dokumen Mormon langka.
Pedagang yakin dokumen OSZA yang belum terungkap
bisa mencapai ratusan atau bahkan ribuan.
Pada suatu hari, Mark datang ke tokoku
dan bilang dia menemukan koleksi besar di Kota New York
yang mana adalah uang Mormon
dan dokumen Gereja terbesar yang ada.
Dan dia bilang, "Mereka menghubungiku dan tertarik menjualnya."
Mark bilang, "Aku tak ada uang membelinya. Kau mau bantu membiayai itu?"
Aku bilang, "Berapa harganya?"
Dan dia bilang, "185.000 dolar."
Dan aku punya kredit di bank, jadi aku berikan uangnya pada Mark.
Kabar beredar bahwa Mark menawarkan koleksi ini.
Aku ingat bicara dengannya. "Apa isi koleksinya, Mark?"
"Ada lima buku harian kecil. Ditulis antara 1831 dan 1938. "
Itu menjadi koleksi McLellin.
Dalam koleksi McLellin, ada surat di dalamnya,
yang berpotensi menghancurkan,
surat yang ditulis oleh istri Joseph Smith,
yang menjelaskan secara detail, bahwa sebenarnya kakak Joseph Smith
yang pertama bertemu Moroni, mengangkat batu, dan lihat pelat emas itu.
Setelah Surat Salamander berdampak besar bagi Gereja,
Koleksi McLellin berpotensi menghancurkan.
Saat Mark memasarkan koleksi McLellin,
dia membicarakannya dengan Steve Christensen,
yang mewakili kepentingan Gereja saat itu,
dan tahu, dia mulai berpikir, "Gereja harus memiliki itu."
Steve Christensen diberi tanggung jawab oleh seseorang dari Gereja,
dan dia akan pergi dengan Mark untuk mendapatkan Koleksi McLellin.
Mark membawanya melalui Steven Christensen langsung ke Gereja OSZA,
dan mereka akan membelinya seharga 300.000 dolar.
Sementara itu, harus kukatakan aku sudah jamin
untuk tak beri tahu ini pada siapa pun.
Dia memberitahuku, di koleksi ini,
bahwa Gereja tak ingin itu terungkap
sampai mereka bisa periksa seluruh koleksinya
dan mempelajarinya sebelum dirilis ke publik.
Kau tahu, rahasia tak bisa disimpan.
Setiap… Ada kisah lama.
Membunuh salah satunya adalah satu-satunya cara menyimpan rahasia antara dua orang.
Itu benar.
TANGGAL 15 OKTOBER, 1985 PUKUL 8.15
Ada keadaan darurat di gedung Gereja di sudut Main
dan jalan 300 Selatan.
Mobil 231, ada gema.
Baik, kabari polisi pembunuhan.
Ada satu korban jiwa pria…
Itu teror yang sering terjadi di belahan dunia lain.
Kini, kekerasan identik dengan Timur Tengah atau Irlandia Utara
terjadi di Wasatch Front.
Tiba-tiba tengar ledakan, itu mengguncang gedung.
Ada puing-puing di lorong, tampak seperti keranjang sampah.
Bom meledak di sisi Timur Gedung Judge setelah pukul 8.00.
Gedung kantor sudah penuh pegawai.
Aku duduk di ranjangku menonton televisi,
dan aku dapat telepon dari Curt Bench.
Aku mengemudi ke pusat kota, aku selalu mendengarkan berita.
Polisi masih mencari di tengah puing,
saat ini menunggu jasad korban dibawa keluar dari Gedung Hakim.
Si penyiar bilang ada ledakan di pusat kota,
dan seorang pria tewas.
Aku hanya kenal satu orang yang bekerja di Gedung Judge.
Itu ramai di berita. Tiap stasiun televisi saat itu menyiarkannya.
Ledakan guncang lantai enam Gedung Judge di pusat kota Salt Lake.
Polisi yakin itu bom canggih.
…meledakkan pintu, melempar pecahan tajam…
Ini sekretaris yang menemukan kotak yang ditujukan pada korban.
Lalu aku ditelepon reporter, dan…
Dia bilang…
"apa yang kau tahu tentang Steve Christensen
karena kini dia telah meninggal?"
Di pusat kota Salt Lake,
konsultan keuangan lokal, Steven F. Christensen,
tewas dalam ledakan itu.
Saksi bilang dia mengambil paket
di lorong kantornya saat bom jebakan meledak.
Anjing pelacak dari bandara dibawa untuk mencari peledak lainnya.
Sejauh ini, tak ada bom lain yang ditemukan.
Di pagi hari tanggal 15 Oktober,
Steve dan aku memutuskan akan bertemu pukul 8.00
di Gedung Judge.
Aku menelepon Steve mengabari aku terlambat sepuluh menit,
karena aku mampir ambil dokumen ini, dan akan jalan ke sana.
Telepon berdering dan hanya dijawab oleh mesin.
Halo. Kau menghubungi kantor Steve Christensen.
Saat aku berjalan, aku melihat polisi dan truk damkar
tepat di depan Gedung Judge.
Sungguh, saat aku masuk gedung, aku masuk bertepatan
dengan masuknya manajer properti,
dan kami berlari naik tangga bersama.
Dan aku tak akan pernah lupa melihat ke aula kantor kami,
dan pintu kami benar-benar hancur.
Tak ada pintu.
Ada kaleng Tab. Ada puing-puing di lorong,
dan aku sulit mempercayainya.
Dan aku tak akan lupa manajer gedung menoleh padaku berkata,
"Bisnis macam apa yang kalian kelola?"
PUKUL 9.28 SEJAM SETELAH PENGEBOMAN
Kepolisian Wilayah Salt Lake laporkan ledakan lain
di rumah di Naniloa Drive, Holladay dalam satu jam terakhir.
Kepolisian daerah menyelidiki kemungkinan
ledakan kedua ini, sekali lagi,
terkait dengan bom pagi ini di Gedung Judge di pusat kota.
Polisi bilang kedua bom dipicu alat pengatur waktu
dan dilakukan pembunuh profesional.
Ya. Cukup keras,
ledakan besar.
Korban pertama adalah Steve Christensen.
Yang kedua adalah istri salah satu mantan rekan bisnis Christensen.
Kathy Sheets tewas karena ledakan itu, tampaknya ditujukan untuk suaminya, Gary.
Pikiranku kacau atas apa yang baru saja terjadi.
Aku melihat ke sudut mataku.
Itu mantan rekan dan bosku,
Gary Sheets, berdiri di sana, bertanya-tanya apa yang terjadi.
Hubungan Steven Christensen dan Gary Sheets,
keduanya petugas di perusahaan konsultan keuangan…
Bom tampaknya untuk Gary Sheets,
tapi dia meleset, dan istri Sheets, Kathy…
Kathy Sheets tewas seketika saat dia mengambil bom di teras kayu.
Polisi mengatakan alat itu sekuat dua dinamit.
Berita utamanya adalah Kota Salt Lake seperti Beirut, Lebanon.
Seperti, "Apa yang terjadi?"
Dan kepanikan mulai terjadi karena satu bom adalah anomali.
Dua bom menunjukkan pembunuh berantai.
Jika ada dua, mungkin ada tiga, empat, lima, selusin atau lebih.
Sekretaris Salt Lake Tribune terima telepon
bilang pengebom belum selesai.
"Dengarkan baik-baik."
"Ada empat bom lagi dari sini ke South Temple."
Itu sangat mengganggu dan menakutkan,
dan ada banyak spekulasi yang terjadi.
Jika kegilaan hari ini beralasan, jawabannya mungkin ada
di catatan bisnis Christensen dan Sheets.
…teori beredar soal keuangan dan kerugian besar di perusahaan CFS.
Ada kabar soal investor yang tak puas,
sewa pembunuh bayaran, dan koneksi Las Vegas.
Sheets bantu korban, Steve Christensen,
biayai pembelian dan penelitian Surat Salamander
sebelum diserahkan ke Gereja Mormon.
Menurutku ada investor yang tak puas…
PRESDIR CFS
…yang sewa pembunuh.
Kami tak tahu siapa target berikutnya,
jika ada orang berikutnya.
Sudah satu jam Ketua Willoughby bertemu pejabat lain,
dan kami akan beralih padanya untuk penjelasan.
Saat ini, kami telah membentuk satgas
karena kami merasa ada hubungan langsung
antara kedua pengeboman di Wilayah dan Kota Salt Lake.
Ada dua area yang kami pantau ketat,
dan satunya adalah urusan keuangan
yang melibatkan Tn. Sheets dan Tn. Christensen.
Informasi yang kami dapat soal motif lain
berkaitan dengan Surat Salamander Putih,
yang kini dimiliki Gereja OSZA.
Tunggu. Sekarang, pikiranku langsung tertuju ke tempat lain.
Ini berkaitan dengan kesepakatan dokumen gila
yang ditangani Steve.
TANGGAL 16 OKTOBER, 1985 SEHARI SETELAH PENGEBOMAN
Selamat datang di Primetime Access. Aku Bruce Lindsay.
Dengan berita besar di Kota Salt Lake,
kami curahkan sebagian besar waktu
pada pertanyaan soal pengeboman.
Kekerasan dimulai saat pusat kota mulai beraktivitas.
Pagi yang bawa ketakutan dan kematian di Wasatch Front.
…penelepon anonim memperingatkan bom lanjutan
di gedung-gedung sekitar.
Polisi bilang telepon itu mungkin lelucon peniru,
tapi kepolisian tak mau ambil risiko.
Aku bekerja dengan Mark, dan itu selalu pada Rabu sore.
Kami bertemu di Walden Book. Itu tempat kami.
Tapi pada 16 Oktober, aku tak datang.
Aku berusaha menghubungi Mark, tapi dia tak bisa dihubungi.
Kurasa dia sedang sibuk hari itu.
Tapi aku bertemu Curt Bench, dan dia memberitahuku
bahwa dia bicara dengan Mark,
dan dia juga bicara seakan Mark…
Sangat gugup.
Rekan Christensen berkata, "Kami diselimuti teror."
Rumah-rumah dijaga, keluarga dievakuasi,
anjing didatangkan untuk cari bom. Itu tak ditemukan.
Aku menelepon Mark, dan aku peringatkan dia
dan bilang dia harus keluarkan keluarganya dari rumah mereka.
Mark bilang, "Steve Christensen telah dibunuh."
"Kathy Sheets dibunuh."
"Aku tak tahu apa yang terjadi."
"Hidupmu mungkin dalam bahaya. Pergilah dari rumah."
Kita tak tahu serangan berkaitan dengan agama atau bisnis
atau mungkin keduanya…
Kami tahu mereka yang terlibat dalam bisnis dokumen Mormon
bisa menjadi target potensial.
Dan Mark memberitahuku bahwa dia khawatir
soal Koleksi McLellin.
Orang-orang mendengarnya,
dan itu menjadi topik yang kontroversial.
Kepolisian Kota Salt Lake bekerja keras
mencari alasan tragedi itu.
Mereka mendapatkan informasi mengejutkan.
Kini diketahui bahwa ada koleksi lain
dari dokumen Mormon awal yang dianggap jauh kontroversial.
Itu Koleksi McLellin,
buku, buku harian, dan wahyu dari era Joseph Smith.
Salah satu calon pembeli ternyata
korban pengeboman Steve Christensen.
Pejabat Gereja OSZA belum pastikan atau sangkal laporan
bahwa Gordon B. Hinckley mau beli dokumennya,
yang dapat berisi informasi kontroversial
soal berdirinya Gereja Mormon.
Alvin Rust mengatakan Gereja OSZA setuju membayar 300.000 dolar untuk koleksi itu.
Siapa di Gereja yang setuju membeli seharga itu?
Itu Gordon B. Hinckley.
REKAN HOFMANN
Aku menelepon nabi
Gereja Yesus Kristus dari Orang Suci Zaman Akhir.
Pria yang terima telepon berkata, "Ini soal apa?"
Kubilang, "Ini soal Koleksi McLellin."
Dia bilang, "Kau dan Hofmann harus bawa itu sekarang."
Juru bicara Gereja memastikan Hofmann bertemu rasul OSZA
pada Selasa sore,
tak lama setelah bom pertama bunuh Steven Christensen.
Dia bilang ingin menyumbangkan koleksi itu pada Gereja.
Tak ada diskusi soal kami akan membelinya.
Dia bilang, "Ada orang di sini saat ini
sedang menunggu untuk memeriksa Koleksi McLellin."
"Mereka ingin membelinya untuk Gereja."
Hofmann tadinya mau serahkan koleksi ke Christensen
di pagi dia terbunuh.
Hofmann hadir pada pukul 10.00,
tapi telepon untuk minta bertemu pukul 14.00.
Sumber mengabari Channel 5, Hofmann ada dua pertemuan untuk jual dokumennya.
…untuk tanda tangan dan sebagai saksi.
Ya, aku juga bisa memberitahumu bahwa
Gereja OSZA juga tertarik pada itu.
Ya, itu mungkin akan memperumit keadaan.
Mereka sudah mendapatkan beberapa dokumen lainnya
yang mereka dapat dariku, tapi yang ini belum.
Entah kenapa mereka tertarik,
jika hanya untuk disimpan atau…
Kurasa takkan mereka terbitkan.
Sulit dikatakan.
Ya.
TANGGAL 16 OKTOBER, 1985 PUKUL 14.10
Shannon Flynn bekerja sama dengan Hofmann
atas penjualan dokumen itu.
Entahlah.
Dia ada janji pukul 14.00 dengan pengacara
yang mewakili anggota Gereja yang kaya
yang akan membeli Koleksi McLellin,
memberi uangnya pada Mark, dan memberikan itu untuk Gereja.
Lalu kabar mengejutkan datang.
Kami melihat ledakannya, dan jendela di belakang melayang di udara.
Apakah keras? Ya. Itu mengguncang seluruh gedung ini.
Aku pergi ke rumah Mark karena kami ada janji makan siang.
Aku pergi dan mengetuk pintunya. Tak jawaban.
Tak ada orang di rumah.
Saat aku di sana, ada kabar pengeboman lagi.
Hari ini, ada bom di bawah kursi mobil sport…
Kini mobil yang dibom. Itu Toyota MR2.
Ketiga ledakan mungkin terkait sebuah kontroversi.
Maksudku, aku langsung mengatakan, "Itu mobil Mark Hofmann."
…dia terluka parah. Dia kehilangan beberapa jari,
ada lubang di atas kepalanya, ada lubang di salah satu kakinya.
Aku ingat jelas aku harus menepikan mobilku,
dan menghantamkan tanganku ke kemudi dan berkata,
"Kenapa kau tak mendengarkanku?"
Saat mobil Mark Hofmann digeledah, ditemukan apa yang dipercaya
dokumen sejarah awal Mormon. Dikenal sebagai koleksi McLellin.
Aku ingat berlari keluar pintu secepat mungkin,
mengemudi ke garis polisi, dan…
Lompat dari mobilku dan meninggalkannya di tengah jalan,
dan berlari ke petugas polisi yang berdiri di sana,
dan mengatakan, "Permisi, tapi kurasa aku tahu mobil siapa itu."
Mark Hofmann sedang menjual dokumen Mormon bersejarah.
Janji temu awalnya termasuk Steven Christensen.
Dia bilang, "Siapa namamu?"
Kubilang, "Brent Metcalfe."
Dia bilang, "Aku ingin kau ikut aku sekarang."
Dan dia bilang,
"Kami punya alasan untuk percaya seseorang mungkin mencoba membunuhmu."
Seseorang meneleponku dan berkata,
"Randy, kau harus bawa pergi keluargamu."
"Kami akan bawa tim dan anjing pencari bom
dan menggeledah rumahmu."
Kini aku memeriksa kolong mobilku.
Ini yang kupikirkan. Maksudku, kau tak bisa percaya apa pun.
Hidup kami bisa hancur.
Mereka memberitahuku bahwa aku dalam bahaya besar
dan keluargaku dan aku harus berhati-hati.
"Tolong sembunyi."
"Segera telepon istrimu, dan berhati-hatilah saat ini."
"Kami tak tahu ada apa."
Aku di rumah ibuku, dan ada telepon masuk
yang mengatakan Mark terluka di mobil,
akibat bom mobil.
Dan aku langsung gemetar.
Adikku mengantarku. Aku tak bisa mengemudi. Aku sedih.
Dia mengantarku ke rumah sakit.
Aku masuk rumah sakit, memberi tahu aku istri Mark.
Dia di atas meja dengan gaun operasi. Banyak kaca di wajahnya.
Tak ada yang masuk akal. Kenapa mereka mau…
Kenapa membunuh Steve atau Kathy? Kenapa mau bunuh mereka?
Aku tak mengerti. Kenapa ingin bunuh mereka?
Itu tak masuk akal.
Sepanjang hari, polisi Salt Lake memeriksa
beberapa ancaman bom dan situasi mencurigakan.
Bahkan malam ini meluas ke jantung kota kita.
Alun-alun Temple saat ini sedang dikunci.
Yang di alun-alun, juga Simfoni Remaja Mormon,
dievakuasi setelah ada dugaan ancaman bom.
Anjing pelacak dilepas untuk patroli.
Di Gereja Mormon…
Menurutku dunia dokumen Mormon bukan bisnis berbahaya.
Menurutku itu bisnis menyenangkan,
tapi jelas ada sisi gelap dari perdagangan dokumen Mormon.
Lebih dari kejahatan lain, pengeboman menimbulkan spekulasi,
teori, dan tebakan publik.
Keamanan diperketat, dan pencarian bom dilakukan.
Arsip universitas telah…
Beberapa dokumen lenyap atau hilang.
Kami sungguh tak tahu apa yang terjadi pada mereka.
Siapa pun yang melakukan pembunuhan ini,
mereka terkait dengan dokumen Mormon ini.
Polisi menolak mengomentari laporan Hofmann punya surat lain
yang dipercaya lebih merusak Gereja…
Saat ini, aku tak akan berkomentar. Itu masih diselidiki.
Pembunuhnya masih bebas.
Kemungkinan besar, itu mantan OSZA,
yang tahu detail dari apa yang kami lakukan.
Hubungan pembunuhan dan intrik memberi Gereja Mormon
perhatian yang tak diinginkan.
Itu bisa seseorang yang memiliki orang yang dicintai,
mengalami krisis iman karena itu.
Melibatkan Gereja dalam akuisisi
RASIL GEREJA OSZA
atas koleksi itu, hanya akan picu spekulasi
Gereja berusaha mendapatkannya untuk menyembunyikannya.
Mereka ingin akibatkan kerusakan dan rasa sakit.
Pejabat Gereja Mormon bilang,
"Tak ada yang salah dari usaha Gereja mengumpulkan dokumen bersejarah
dari Mark Hohmann." Dia dirawat…
Sudah jelas bagiku.
Ini aksi pembalasan.
Terjemahan subtitle oleh P. Archibald